<div class="btn-group status_switcher">
    <span class="btn btn-default" ng-repeat="status in sortedStatuses"
            ng-click="toggle(status)" ng-class="getClassName(status)">{{status | lowercase | translate}} {{getStatistic(status)}}</span>
</div>